第31回目掲載　2012年12月2日